Interkulturelle und Interreligiöse Wochen 2014: Internationaler Filmabend für Frauen

„Almanya – Willkommen in Deutschland“ | Eintritt frei
Der Katholische Frauenbund Pfaffenhofen lädt alle interessierten Frauen unterschiedlichster Nationen und Kulturen zu einem unterhaltsamen Kennenlernabend ein, in dessen Mittelpunkt neben Gesprächen und Begegnungen der Film „Almanya – Willkommen in Deutschland“ steht.
Zur Begrüßung gibt es alkoholfreie Getränke und ein kleines vegetarisches Buffet sowie erste Gespräche und Begegnungen. Dann wird der Film gezeigt, der sicher viele Anregungen für eine anschließende Diskussion und einen Erfahrungsaustausch liefert.
„Almanya – Willkommen in Deutschland ist eine deutsche Komödie, die die Frage der Heimat und Identität türkischer Gastarbeiter in Deutschland über mehrere Generationen hinweg thematisiert. Beim Deutschen Filmpreis 2011 erhielt „Almanya“ die Auszeichnung für das beste Drehbuch und den Preis in Silber im Wettbewerb um den besten Film. Die Autorinnen Yasemin und Nesrin Şamdereli bekamen den Deutschen Filmpreis für das beste Drehbuch.
Der Film erzählt mit viel Humor und Einfühlungsvermögen die Geschichte von Hüseyin Yilmaz und seiner Familie, die Mitte der 60-er Jahre ihre Heimat Türkei verlassen, um als Gastarbeiter das deutsche Wirtschaftswunder zu unterstützen. Der sehr persönliche Film der Samdereli-Schwestern beruht zum Teil auf eigenen Erlebnissen, die den Zuschauer auf unterhaltsame Weise teilhaben lassen an einer Welt zwischen Orient und Okzident, an einer großen kultur- und generationenübergreifenden Familiengeschichte.
„Wer oder was bin ich eigentlich – Deutscher oder Türke?" Diese Frage stellt sich der sechsjährige Cenk Yilmaz, als ihn beim Fußball weder seine türkischen noch seine deutschen Mitschüler in ihre Mannschaft wählen. Um Cenk ein wenig zu trösten, erzählt ihm seine 22-jährige Cousine Canan die Geschichte ihres Großvaters, der Ende der 1960-er Jahre als türkischer Gastarbeiter nach Deutschland kam und später seine Frau und Kinder nach „Almanya" nachholte. Seither ist viel Zeit vergangen und Deutschland ist längst zur Heimat der Familie geworden.